Mensagens de sistema
Da Guifi.net - Rede Livre - Wiki Português
Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.
 Primeira página |
 Página anterior |
 Página seguinte |
 Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| templatepage (discussão) | Ver página da predefinição |
| templatesused (discussão) | {{PLURAL:$1|Predefinição utilizada|Predefinições utilizadas}} nesta página: |
| templatesusedpreview (discussão) | {{PLURAL:$1|Predefinição utilizada|Predefinições utilizadas}} nesta antevisão: |
| templatesusedsection (discussão) | {{PLURAL:$1|Predefinição utilizada|Predefinições utilizadas}} nesta seção: |
| textmatches (discussão) | Resultados no conteúdo das páginas |
| thisisdeleted (discussão) | Ver ou restaurar $1? |
| throttled-mailpassword (discussão) | Já foi enviada um email de recuperação de palavra-chave {{PLURAL:$1|na última hora|nas últimas $1 horas}}. Para prevenir abusos, só um email de recuperação de palavra-chave pode ser enviado a cada {{PLURAL:$1|hora|$1 horas}}. |
| thu (discussão) | Qui |
| thumbnail-dest-create (discussão) | Não é possível gravar a miniatura no destino |
| thumbnail-more (discussão) | Ampliar |
| thumbnail-temp-create (discussão) | Não foi possível criar o ficheiro temporário da miniatura |
| thumbnail_dest_directory (discussão) | Não foi possível criar o diretório de destino |
| thumbnail_error (discussão) | Erro ao criar miniatura: $1 |
| thumbnail_error_remote (discussão) | Mensagem de erro de $1 : $2 |
| thumbnail_gd-library (discussão) | Configuração da biblioteca GD incompleta: função $1 em falta |
| thumbnail_image-missing (discussão) | Ficheiro em falta: $1 |
| thumbnail_image-type (discussão) | Tipo de imagem não suportado |
| thumbnail_invalid_params (discussão) | Parâmetros de miniatura inválidos |
| thumbsize (discussão) | Tamanho de miniaturas: |
| thursday (discussão) | quinta-feira |
| thursday-at (discussão) | Quinta-feira às $1 |
| timezone-utc (discussão) | UTC |
| timezonelegend (discussão) | Fuso horário: |
| timezoneoffset (discussão) | Diferença horária¹: |
| timezoneregion-africa (discussão) | África |
| timezoneregion-america (discussão) | América |
| timezoneregion-antarctica (discussão) | Antártida |
| timezoneregion-arctic (discussão) | Ártico |
| timezoneregion-asia (discussão) | Ásia |
| timezoneregion-atlantic (discussão) | Oceano Atlântico |
| timezoneregion-australia (discussão) | Austrália |
| timezoneregion-europe (discussão) | Europa |
| timezoneregion-indian (discussão) | Oceano Índico |
| timezoneregion-pacific (discussão) | Oceano Pacífico |
| timezoneuseoffset (discussão) | Outro (especificar diferença) |
| timezoneuseserverdefault (discussão) | Usar padrão da wiki ($1) |
| titlematches (discussão) | Resultados no título das páginas |
| titleprotected (discussão) | Este título foi protegido contra criação por [[User:$1|$1]]. A justificação foi "''$2''". |
| titleprotectedwarning (discussão) | '''Aviso: Esta página foi protegida de forma a que [[Special:ListGroupRights|privilégios específicos]] sejam necessários para criá-la.''' Para referência, é apresentada abaixo a última entrada do registo: |
| tmp-create-error (discussão) | Não foi possível criar o ficheiro temporário. |
| tmp-write-error (discussão) | Erro na escrita do ficheiro temporário. |
| toc (discussão) | Índice |
| today-at (discussão) | $1 |
| tog-ccmeonemails (discussão) | Enviar-me cópias das mensagens por correio electrónico que eu enviar a outros utilizadores |
| tog-diffonly (discussão) | Não mostrar o conteúdo da página ao comparar duas edições |
| tog-editondblclick (discussão) | Editar páginas quando houver um clique duplo |
| tog-editsection (discussão) | Possibilitar a edição de seções com links [editar] |
| tog-editsectiononrightclick (discussão) | Possibilitar a edição de seções por clique com o botão direito no título da seção |
| tog-enotifminoredits (discussão) | Notificar-me por correio electrónico também sobre edições menores de páginas ou ficheiros |
| tog-enotifrevealaddr (discussão) | Revelar o meu endereço de correio electrónico nas notificações |
Primeira página |
Página anterior |
Página seguinte |
Última página |
